Les Sylvaniens, pour qui une promesse est sacrée, attendent depuis trop longtemps le retour annoncé de leurs frères d'outre-espace, les Dremiens. Or, après l'arrivée de ces derniers, les explications que fournit Maxim (le grand pilote) pour justifier leur retard sont pour le moins confuses... Pourquoi cache-t-il la vérité et pourquoi est-il si triste ? Lui qui était si gai auparavant !...