Les femmes ont des choses à se dire entre elles lorsque les oreilles indiscrètes masculines sont loin... Les dames et les demoiselles de la ville d'Alalango ne sont ni aveugles ni muettes, même si le commun des humains le pense à tort... La femme, dans ce roman, est donc un acteur politique majeur ; aussi vivace et productif que le mâle prétendument dominant...