Une effervescence inhabituelle réveilla le commissaire principal Antoine Napoly. Installé depuis le 1er juillet dans un petit deux-pièces face à l'église de Bourgoin flanquée de ses deux tours carrées, il découvre l'animation du jeudi matin. C'est marché ce jour-là. Celui des vêtements, appelé aussi « marché aux pattes » par les habitants, se tient place Carnot face à l'église...