Par son niveau de théorisation et les nouveautés qu'il contient, ce traité, rédigé en 1435, est considéré comme le texte fondateur de la peinture moderne en Occident. A structure tripartite (les rudiments, la peinture, le peintre), il a circulé en deux versions : en latin et en langue vernaculaire.