«L'ambition de cet ouvrage est de vous donner les paramètres nécessaires à la

définition de votre stratégie d'implantation sur le marché américain. Il est basé

sur l'expérience collective de plusieurs milliers de Françaises et de Français qui

ont décidé de franchir l'Atlantique.

Plus que jamais, l'investissement est la clé du succès sur un marché - continent

dont la bonne santé économique ne se dément pas. Il peut prendre la forme d'une

filiale commerciale chargée d'animer le réseau de vente, il peut être limité à

l'équipe technique chargée du contact avec les donneurs d'ordre dans le secteur

des biens d'équipement, il peut enfin prendre la forme d'une filiale de fabrication

pour incorporer des éléments à plus forte valeur ajoutée importés de France. Il

est en tout état de cause incontournable : ce n'est pas par hasard que les filiales

de sociétés françaises installées aux États-Unis enregistrent un chiffre d'affaires

six ou sept fois supérieur aux exportations françaises vers ce pays.»