Résume les résultats obtenus et les enseignement tirés du troisième exercice régional d'INEX 2, exercices internationaux de simulation d'accident nucléaire destinés à évaluer les mécanismes de réaction mis en oeuvre dans un pays donné. Description du scénario, enseignements tirés, synthèse des résultats et recommandations.