Recueil de nouvelles qui se déroulent toutes dans le territoire du Trégor-Goëlo, dans les Côtes-d'Armor, à différentes époques historiques. Ces histoires abordent des thèmes variés comme le dragon de Saint-Efflam, l'intelligence artificielle, les combats politiques historiques et les défis économiques actuels.