Prodigieux héritiers, les poètes du monde malais le sont depuis des siècles, à l'échelle intercontinentale. Et notamment de tous leurs Occidents : Inde, Perse, monde arabo-islamique, Europe, puis Amériques. Plus de soixante poètes s'adressent à nous à travers ces pages qui parcourent un siècle de création des quatre nations qui la représentent.