Samson a décidé de terroriser la ville à coups de "Bouh!" masqués. Mais son père le surprend et le punit dans sa chambre, quand, tout à coup...