À l'occasion du 150^e anniversaire du début de la guerre de Sécession (1861-1865), cet ouvrage propose, comme base à une réflexion plus large, la réédition à l'identique du mémoire d'Édouard Lacouture, membre honoraire de la Chambre de Commerce de Norfolk (Virginie), rédigé à l'attention de Napoléon III et publié à Paris en 1862. Sous le titre original « La vérité sur la Guerre d'Amérique », l'auteur défend la nécessité d'une intervention française en faveur du Sud.

Présenté et annoté par Annick Foucrier, spécialiste de l'histoire nord-américaine, ce texte nous a semblé pertinent afin d'évoquer les positions adoptées par la France et les Français d'Amérique dans ce conflit majeur du XIX^e siècle.