Les contributeurs évoquent l'envers du décor des jeux Olympiques, en s'appuyant sur les contestations de plus en plus vives concernant les dépassements budgétaires, les enjeux politiques et financiers, les problèmes d'aménagement, entre autres.