Jeanne est prête à tout pour retrouver Vincent, un corsaire dont elle est amoureuse. Alors, sous le nom de Jeannot, elle s'embarque sur le bateau du roi. Elle se fait passer pour le valet de son amant, le botaniste Aubriot, qui ne sait rien de Vincent.