Cité des Biscottes, dans le Nord de la France

Lolita dite Brindille vit seule avec sa mère, alcoolique notoire. Mais en vraie fleur de beton , libre et indomptable, Brindille ne rêve que de partir - d'abord et avant tout, pour revoir son frère aîné Angelo, incarcéré à Marseille.

À l'occasion d'une rencontre foudroyante avec un jeune jongleur, elle s'envole avec un cirque tzigane...

Pour Brindille, pas de doute possible : en cargo, à pied ou sur la selle d'un scooter, elle ira jusqu'au bout de son aventure...

... par le chemin où naissent les légendes !