Dans une petite ville d'Andalousie, une fillette est retrouvée asphyxiée, probablement violée. Un inspecteur, muté du Pays basque, miné par la violence terroriste, est obsédé par la recherche du coupable. D'autant qu'une deuxième victime, Paula, ne réussit à garder la vie que grâce à sa ténacité. Un récit dense qui a pour témoin symbolique la clarté lunaire. Prix Fémina étranger 1998.