Le détective privé Tim Diamant et son frère Nick doivent retrouver le tueur à gages Charon, dont ils savent seulement qu'il lui manque un doigt, avant qu'il n'exécute un diplomate russe.