Après Johnny Metal, voici le second volume des Œuvres policières complètes sous pseudonyme de Léo Malet qui paraissent sous la direction de François Guérif. Il réunit deux nouvelles aventures de Johnny Metal : Miss Chandler est en danger et Affaire double.

Dans la première, au cours de rocambolesques péripéties, Johnny Metal, toujours égal à lui-même, truculent, malin et finalement victorieux, retrouve Miss Chandler, une star d'Hollywood dont il a été amoureux (sans succès, hélas !), en danger. Victime d'un kidnapping, elle est remplacée par un sosie qui doit épouser un milliardaire à sa place. Johnny Metal déjouera-t-il à temps le complot ?

Quant à Affaire double, Johnny Metal y est, pour une fois, en vacances et, de plus, à Paris, ce qui ne l'empêchera pas de trouver sur ses pas un nombre assez considérable de cadavres qui le mèneront à fréquenter des milieux où ne règne pas spécialement la tendresse.