Tem, détective privé atypique, doté du talent de transparence qui lui permet de passer inaperçu, dans un monde futur d'où guerre et violence ont presque disparu, doit enquêter sur un meurtre en chambre close (La balle du néant) et sur une secte dont les adeptes perdent leurs éléctrons (Les ravisseurs quantiques), avec une bonne humeur et une foi inébranlable dans l'avenir.