Figure de style à la frontière de la transgression des structures de la phrase, l'hyperbate est présentée dans une perspective historique. Ses réalisations syntaxiques et ses enjeux rhétoriques sont ensuite abordés puis des exemples du XVIIe siècle à la littérature contemporaine montrent comment elle s'inscrit dans le style des l'écrivains.