Sans cesse réimprimé depuis sa parution en 1986, Le dernier du nom est devenu un classique en Irlande. Ce récit est né de la rencontre d'un vieux tisserand de la presqu'île d'Inishowen, Charles McGlinchey (1861-1954), avec un maître d'école, Patrick Kavanagh, qui a joué le rôle de "passeur" en prêtant sa plume à la voix du vieil homme, sans en trahir le ton...