Ce deuxième tome aborde dix nouvelles maladies ou thèmes en décryptant les idées reçues qui leur sont associées : le sommeil, l'obésité, le cancer du sein, la migraine, les leucémies, les cancers digestifs, l'ostéoporose, le diabète, la prévention et les médicaments.