À l’occasion des cinquante ans de la disparition de Roger Nimier, Le Dilettante republie en un seul volume deux titres parus en 1993 et 1996. Traité d’indifférence réunit huit textes offrant de courtes méditations sur la vie. La nouvelle année est une longue nouvelle dans lequel le héros, traqué par le souvenir d'Anne, une jeune fille morte, fuit en voiture.