Leyana doit retourner vivre parmi les sirènes, mais c'est trop difficile pour elle d'oublier K.

Choy et Kool, ses amis de la mer, lui accordent 10 jours avec son bien-aimé... Quand ces 10 jours seront passés, elle devra retourner à ses devoirs de princesse. Mais bientôt Kapprend la vérité sur celle qu'il aime. Leur amour saura-t-il résister à cette révélation ? Sans compter que l'ombre d'Éric plane de nouveau sur le jeune couple...