A la suite des Lydiens ou Ludiens qui, dit Hérodote, inventèrent les jeux et voyaient dans les signes de l'écriture des figures allégoriques impliquées dans la création du monde, les auteurs proposent une genèse pleine de fantaisie et riche de clins d'oeil, tant dans le texte que dans l'illustration.