Le plan de conquête du docteur Gennai, la belle dentiste, rentre dans sa dernière phase ! Avant d'être présenté à sa prochaine cible, Terumi se retrouve à faire un petit boulot avec des personnes qu'il connaît bien... Quant à la dixième fille, c'est une lycéenne qui est le portrait craché de... ?