Pour sauver l'une des leurs, les nouveaux mutants doivent lutter contre un ours monstrueux et indestructible. Leurs pouvoirs conjugués seraient en mesure de mettre hors d'état de nuire l'ignoble animal.