« Carter, comme tous les matins depuis quelques semaines, commence sa journée, attablé à sa petite table de cuisine, à déguster du doux thé bleu de Chartres. Quelques minutes plus tôt, il vient de couper sa connexion Skype avec Bienvenu. Avec L’Ogre et sa traque, Carter avait frémi, avait rêvé, avait vécu à cent à l’heure ! Carter avait aimé l’ère de l’Ogre. Et, depuis, Carter s’ennuie...