Ce matin-là, Simon était tout excité car il partait passer les vacances d'été chez son grand-père. Après avoir englouti joyeusement son petit déjeuner, il monta s'allonger dans son lit. Il commença à imaginer tout ce qu'il pourrait faire avec son papi, quand un bruit très étrange, provenant du palier de l'étage, attira son attention. Il se leva, tourna la poignée de la porte de sa chambre, et...