«Naître en littérature» : que signifie donc cette assertion et que recouvre-t-elle ?

Qu'induit-elle dans l'oeuvre même en gestation, dans son accomplissement sans fin

dont on pressent l'origine sans jamais toutefois la cerner avec lucidité ? L'écrivain qui

se constitue ainsi, se distinguant patiemment de l'homme qu'il demeure dans une «autre

vie», prend-il une place dévolue à sa nouvelle existence ou n'est-il qu'une illustration

de plus de cet «Autre» infiniment recherché ?

La personnalité et l'oeuvre de Guillaume Apollinaire sont ici évoquées afin de tenter de

cerner ce qui constitue les origines d'une oeuvre littéraire et ce qui en forme les limons

encore visibles au creux d'une écriture, dans les plis et les déliés d'un poème ou d'une

phrase. Wilhelm Apollinaris de Kostrowitzky engendre Guillaume Apollinaire, être de

chair et d'encre, mais qu'est-ce qui se trame entre ces deux identités, entre ces deux

images d'une psyché renouvelée, dissociée et toujours en souffrance ?

À travers l'étude de La Porte et une mise en perspective de la personnalité littéraire de

Guillaume Apollinaire l'auteur entend montrer qu'un dialogue fécond se noue entre ces

deux êtres, dialogue animé de dissociations, de rencontres, de tourments et de souffrance

dont l'oeuvre poétique contient, en écho, de nombreuses traces. Il s'agit ici, bien plus

que ces laisses littéraires dont on devine la marque sur le sable des pages, d'une naissance

éternellement recommencée, celle qui hante les jours et les nuits de l'écriture poétique.