Princesse Emma part ramasser des mûres dans les bois, où elle fait des rencontres qui ne sont pas toutes amicales.