Une centaine de dialogues, depuis les débuts du cinéma parlant, extraits des Tontons flingueurs, La grande illusion, La guerre des boutons, Le père Noël est une ordure... Chacun est introduit par un texte situant le film dans son contexte historique et le dialogue dans le film, avec des images issues de la scène correspondante.