Remo Williams est l'arme secrète du président des États-Unis. Le reste du pays ignore jusqu'à son nom. Et pour ceux qui l'apprennent, il est déjà trop tard.

Il a reçu les secrets mortels d'un étrange Coréen. Il est devenu une machine à tuer. Sa mission: nettoyer le pays de tous ceux qui bravent impunément la loi.

Remo Williams frappe sans pitié.

Comme la foudre. Implacablement.

Le Maître de Sinanju préparait du thé de longue vie au ginseng. Il en avait grand besoin pour se réconforter. Jamais encore, depuis qu'il était au service des États-Unis d'Amérique, son disciple et lui-même n'étaient passés aussi près de la catastrophe. Mais aujourd'hui, il avait vaincu le maléfice qui affaiblissait Remo. Grâce à lui, à l'autre bout du monde, l'Implacable allait pouvoir faire son retour en force.

À l'heure qu'il était, Remo devait se trouver dans le vol Anchorage-New York pour rejoindre Smith et lui annoncer la réussite de sa mission en Alaska. Tout rentrait dans l'ordre, grâce à Bouddha, grâce aussi aux formidables pouvoirs que les Maîtres de Sinanju avaient accumulés au fil des millénaires et dont ils étaient les héritiers, lui-même et Remo Williams, son disciple américain.

Apaisé, le vieil Asiatique porta la petite tasse de porcelaine fine à ses lèvres vénérables. Le Maître de Sinanju ignorait simplement une chose. Un de leurs ennemis mortels, rendu plus dangereux encore par les enseignements tirés de ses dernières défaites, était, lui aussi, sur le point de faire son retour en force grâce à une arme inimaginable, une arme face à laquelle les pouvoirs de Remo et de Chlun paraissaient bien dérisoires.

Et c'est à travers une cible tout aussi emblématique que les Twin Towers du World Trade Center qu'il s'apprêtait à porter un coup mortel aux États-Unis, une cible à l'image même de cette Amérique à la fois puissante et vulnérable. Aujourd'hui, c'est la NASA, l'illustre agence spatiale américaine, qui était dans la ligne de mire de cet ennemi démoniaque.