Poussé par ses rêves, Furio décide de quitter le monde forestier dans lequel il a toujours vécu. Mais les dangers qui l'attendent sont nombreux, ainsi que les tentations. Trahira-t-il Lorméa, la jeune femme qui l'accompagne et qui a tout quitté pour lui ? Trahira-t-il ceux qu'il rencontrera en chemin et qui lui feront confiance ? Quelle voie décidera-t-il de suivre ?...