Une petite grand-mère très pauvre trouve

en balayant devant sa porte une pièce d'argent :

c'est un taël magique, grâce auquel le pot

où elle range son riz sera toujours à demi plein...

Toute joyeuse, la petite vieille entonne à sa fenêtre

une chanson qui parle du taël d'argent ! Mais

le tigre de la montagne, qui passait par là, l'entend

et vient alors lui réclamer la précieuse pièce...

Un conte chinois réjouissant et plein d'humour.