Elena Mas a été professeur d'allemand, conférencière au Musée des Beaux-Arts de Lyon, puis enseignante d'Histoire de l'Art - notamment à l'U.T.A. de l'université Lumière Lyon 2 -, comme aussi traductrice d'allemand et d'italien. Par ailleurs, elle a mis en pratique sa formation psychanalytique au service de personnes en difficulté.

Son goût pour l'écriture, diversifié, est déjà ancien. Son regard sur la vie, toujours nourri de la contemplation de la nature, s'est d'une part enrichi d'une formation philosophique, et s'est d'autre part exprimé par la peinture, de même que par la pratique - en amateur - de la musique.

La poésie de ce recueil en est un témoignage vivant.