«Nous avons cru devoir esquisser toute l'histoire de

la littérature grecque ; afin que l'on eût un tableau

d'ensemble de cette extraordinaire floraison, et de la

variété qui s'y manifeste, pendant plus de dix siècles.

[...] Après tout, et quelle que soit l'importance des

perspectives historiques, la littérature grecque est

beaucoup plus qu'un simple phénomène de

civilisation : la beauté des oeuvres et leur sens

peuvent parler avec force à chacun de nous, comme

ils l'ont fait à d'autres pendant des siècles, et nous

avons espéré contribuer à établir ce contact, auquel

la connaissance de l'évolution intérieure et des

circonstances historiques ne fait qu'apporter une

aide de plus.»