Retourner dans l'espace n'enchante ni Brady ni Cameron, surtout si c'est pour négocier avec l'ennemi. Brady Garrett est de retour dans l'espace (contre son gré), en tant que membre d'une équipe d'humains bien décidés à percer les mystères des Sans-Visage et de leur technologie...