La pétulante Flora Mason n'a qu'une idée en tête : s'offrir le tour du monde dont elle rêve depuis des années...

Aussi, lorsqu'une amie lui propose de la remplacer pendant quelques mois comme assistante auprès du P.-D.G. d'Ellex International, Flora n'hésite pas un instant : n'est-ce pas l'occasion de gagner en une fois de quoi payer son voyage ? Mais la tâche est difficile. Son patron, Matt Davenport, se révèle un tyran qui ne se départit jamais de sa mauvaise humeur - l'exact opposé de Flora ! Et tout se complique encore lorsque la vie privée s'en mêle : Flora a besoin d'un cavalier pour le bal auquel son ex-petit ami assistera, tandis que Matt doit présenter d'urgence à sa mère une fiancée qu'il n'a toujours pas rencontrée ! Un arrangement est vite trouvé entre le grand patron et son assistante : feindre l'amour fou devant les intéressés. Mais s'ils jouent leur rôle sans le moindre faux pas, le trouble s'installe entre eux quand la comédie doit durer...