La suite des aventures de Deokim, une jeune calligraphe talentueuse travaillant pour la famille royale, dans la Corée du XVIIIe siècle. Admirée pour son savoir-faire, elle entre au service du prince qui, selon les rumeurs, déteste les femmes.