«Si tu veux devenir fort, rends-toi à Ryôzampaku...

Mais il faudra en sortir vivant.»

L'endroit que Miu, la jeune surdouée des arts martiaux, indique

à Ken-Ichi est un établissement plutôt louche.

Des maîtres d'une force inimaginable y résident et les journées

d'entraînement intensif vont enfin pouvoir commencer !

Cette quête pour devenir un homme courageux continue,

et cette fois tous les maîtres sont prêts

à transmettre leur savoir !!