Quelques mots échangés entre le spécialiste et son patient font rejaillir un souvenir commun dont ils ne se seraient jamais doutés : Le génocide rwandais. Ce 9 avril 1994 est la date d'anniversaire du major de gendarmerie devenu le patient de Léonard à qui une drôle de mission est confiée : il doit localiser la famille de 2 frères d'armes tués à Kigali...