L'auteur, norvégienne, traductrice de plus de 150 livres en français, raconte ici les années passées aux fins fonds d'une vallée norvégienne pendant la Seconde Guerre mondiale. Retour à la terre, autarcie, convivialité et résistance à l'occupant allemand.