Jak et Bil en Ecosse Bil est invité chez son cousin Bul qui réside dans un ancien château au bord du Loch Ness en Ecosse. Accompagné de Jak et Dinara, Bil veut se reposer et oublier les péripéties du Kazakhstan et du Gabon. Leur séjour se passe bien jusqu'au moment où ils visitent un château en ruine situé de l'autre côté du Loch Ness, juste en face de leur propre château...