Le bois Léon, dans lequel Elvis et Lalie aiment jouer, est en danger. Des arbres doivent être abattus pour qu'un lotissement voie le jour. Les nouveaux pouvoirs des deux jeunes héros, voir à travers les murs et les objets et avoir une main magique, leur sont très utiles pour chasser les forestiers armés de tronçonneuses.