L'équipe du Japon réussira-t-elle à gagner sa place au second tour de la Grande Coupe des Bladers, maintenant que Kai s'est retourné contre ses amis ?