De retour à Lacrum, Suu se remet de sa mission à Arletta, forcée de vivre avec des souvenirs étranges. De son côté, Tibo, après avoir survécu à l'attaque d'Egor, est laissé meurtri. Les deux héros, qui n'ont fait que se croiser, se retrouvent unis pour accomplir un même objectif.