En vacances en Indonésie, Detlev croise la troublante Zoé. Evincé par un rival amoureux, il décide de prendre ce dernier en filature. Mauvaise idée ! Après avoir dû mentir à Lustigo, son associé, il se retrouve entraîné malgré lui en plein scandale sanitaire mondial : de nombreuses femmes deviennent stériles et les gouvernements réagissent en s'en prenant à la liberté d'avorter...