Comment ne pas s'ennuyer quand on est cloué au lit par une mauvaise angine ? Casimir a trouvé la réponse. Depuis qu'il observe la jeune fille d'en face, il ne voit plus le temps passer.