En route pour le royaume de Seingald, Stan se fait dévaliser par la jeune Rutee. L'aubergiste qui l'a accueilli lui propose d'aller chercher le trésor enfoui dans les ruines situées hors de la ville pour éponger ses dettes... Adaptation en manga d'un épisode du jeu de rôle Tales of Phantasia.