1962 Le monde est

au bord de l'apocalypse. Les Soviétiques

pointent des missiles en direction des

États-Unis depuis l'île de Cuba. Nikita

Khrouchtchev et John F. Kennedy

engagent un bras de fer, et la planète vit

sous la menace d'une guerre nucléaire.

À Washington, Gordon Blake, le chef de

la NSA, ne parvient plus à décrypter les

messages russes qu'il intercepte.

Le président Kennedy se tourne alors vers

de Gaulle, qui ne pourra pas refuser de

prêter main-forte au monde libre. Mais

qui est vraiment Otto Heinner, cet ancien

officier de la Légion étrangère que la France

considère comme son meilleur traducteur,

celui qui saura venir au secours d'une

Amérique en proie à la panique ? Quels

sont ses liens avec l'OAS et son rôle

dans la guerre d'Algérie ? C'est la paix

ou la guerre qui se joue dans ces heures

terribles d'octobre 1962.

Du bureau ovale de la Maison Blanche

au Kremlin, des rues d'Alger à l'Élysée,

Bernard Besson nous plonge dans l'oeil

du cyclone, là où se noue le destin du

siècle et où se tissent les guerres de

pouvoir, là où l'inconscience, le cynisme,

la fièvre et le crime entraînent les hommes

et les nations.