Saigô et Okubo sont des lycéens passionnés de foot et décident de créer un club pour pratiquer leur sport favori. Mais sur l'île d'Hozuki où ils vivent, le football est interdit depuis qu'il a provoqué une terrible tragédie. Un professeur est cependant prêt à les aider. Coffret intégral de la série.